Helsinki 🇫🇮 Elegant Modern Studio in the Centre of Helsinki 赫爾辛基極美公寓

Elegant Modern Studio in the Centre of Helsinki

赫爾辛基的開頭就要用陪伴我四個晚上的極美公寓開始（捧頰）
從高中時期就把芬蘭列為必須拜訪的國度，而在今年的生日居然成行了！
其實網路上面很少有芬蘭相關的遊記，大部分都是待一個晚上就匆匆離去
但我比較反其道而行，這次的主要目標就是來芬蘭，其餘地方都沒去XDDDD

Visiting in North Europe was the dream when I was high school student, and some of my friends even know the reason of that.
This time, I plan this birthday trip for me and my mother to celebrate my birthday.
How amazing was that when I pass my special day with the person who I love so much?
This feeling even cannot describe in any words.

公寓距離赫爾辛基的中央車站約18分鐘的步行距離，google map會把你的路線帶很偏
不過基本上只要走過一次，下一次出門就可以用很簡短的距離抵達（笑）
因為是比較老舊式的公寓，這裡的電梯不是給人做的，而是給行李送上去
免去了我們要扛著好重的行李攀爬上去又下來（抹汗）

The place we have to stay in four days near Helsingin päärautatieasema around 18 minutes in walk.
Google map will lead you to your destination and keep your attention on each corner, maybe you will find another shortcut.

我是從AIRBNB訂購這次的住處，房東是個超紳士的芬蘭暖男（身高賊高、笑容迷人）
當我們一抵達公寓後，馬上出現帶領我們進入房間，逐一介紹可使用的設備和使用方式
還有一本自己的密技，詳細記載在地人推薦的餐廳和景點（這個很可以）
我挑這間的原因除了距離之外，就是有廚房可以自己下廚，在物價高昂的北歐想要正確的生存，並不是吃些便宜的食物，而是到超市去採購（這才是最省錢也很健康的吃法）

Everyone knows that you could find a nice place under cheap price via AIRBNB.
My host is really gentleman and introduce each facility in his house for us.
I have to say that most of the European are tall and so do my host.

Photos from AIRBNB

玄關有兩扇門，門一旦關上就會自動上鎖喔～千萬別把自己鎖在門外了。

有提供2合1的洗衣機，上面是洗衣粉（我們不知道還自己帶洗衣皂）
但是這個洗衣機我不會用哈哈哈哈哈，上面的英文我看得懂但是不懂意思
所以除了第一天試用，洗乾淨了但是半乾半濕的很難受，還洗了快三小時
我覺得是我本人理解力的問題，所以還是不要嘗試好惹（捂臉）

Washing powder offer for each guest, though I understand the word on the washing machine but it actually how to working might be unpredictable.
It will be easier that you washing all the clothing and hang in the bathroom where the temperature is higher than other place.

Photos from AIRBNB

玄關的左手邊就是浴室，因為歐洲人普遍比較高，所以鏡面設置的高度也頗高......
雖然不至於要墊腳尖才看的到整個臉，但是160cm差不多是剛好只看到臉而已QQQ

Cannot see your face if you under 160CM.....

洗手台下的抽屜有一些備品可以使用，洗髮精、潤髮乳、洗手乳、吹風機和衛生紙。
特別注意這裡沒有提供牙刷牙膏和沐浴乳喔（幸好我們有自己備肥皂哈哈哈哈）
如果沒有帶到沐浴乳也可以去超市買個肥皂擋一下。

No shower cream and tooth paste here, you may need to prepare for your own.
To be honest, toilet paper was not enough for us these days, so we bought a bag for using.

浴室的地板超級讓人驚豔的喇，居然有地熱诶？
所以就算是寒冷的天氣赤腳踩在上面都覺得溫暖到不行（反而比穿襪子暖）
調節器就在浴室滑門旁，但我很乖巧的沒有去動它，哈哈哈求生欲！
所以如果洗完衣服晾在浴室，反而乾的比任何地方都還要快歐～

Photos from AIRBNB

旁邊的樓梯是另外一個小閣樓，有擺一張床舖
但是那個樓梯實在是太陡了完全不敢走，很怕摔下來哈哈哈哈（沒有小腦？）

The stair go to attic is another private wounder land.

Photo from AIRBNB

客廳的藍色沙發很舒服，每日深夜和媽咪窩在這裡喝熱飲談心的好地方
窗邊還有一些書籍可以打發時間（但我認真沒有翻開過XDDDDD）
擺設基本上都是已金色為主軸，但是沙發很大膽的使用藍色蠻意外的！
可是這樣的搭配不會很俗氣，反而有畫龍點睛的效果。

Living room has a soft and really comfortable sofa for relaxing.
It was my favorite place to chatting and have a cup of hot milk tea with my mother.

旁邊的櫃子可以掛大衣，也有好幾個衣架可以使用。

衣櫃旁邊的櫥窗打開就是隱藏式的雙人床！

房東把它拉下來的時候我認真瞬間想到《特產姊妹花》Caroline 住在 Max 的家裡時睡的就是這種可以隱藏起來的床鋪（笑）

這幾天的時間都跟媽咪窩在這裡迎接赫爾辛基的早晨。

If you have ever watch "Two Broken Girs" you will understand how excited when I saw this bed.

So my mother and I just sleep in this bed as the character of Caroline.

左邊的話則是餐桌哈哈哈哈哈，桌上已經被我們的個人物品佔領了

桌上的那本資料夾就是房東給我們的推薦秘笈還有一些使用方式。

Dining table for us to having breakfast and dinner each day.

Unfortunately, the chair was really uncomfortable for me .... QQQQ

Photo from AIRBNB

Photo from AIRBNB

廚房儼然已經成為媽咪的天下，每天都在這邊愉快地下廚（漂亮的廚房會提高煮菜的慾望）

猶記得第一次使用這種觸碰式的電磁爐，耗費了一些時間熟悉跟嘗試

最後媽咪已經完全摸熟它運作的方式（哈哈哈哈哈哈，但隔天就要離開了）

咖啡機是要放膠囊的，因為懶得去買膠囊所以就乾脆不使用它～

廚房廚具非常齊全！但是一定要事先聲明這裡只有開瓶器沒有開罐器

這個慘痛的經驗是我們買了一個罐頭後，回來發現根本沒有工具可以開啟（淚流滿面）

All the kitchenware are locate in drawer, you may start to thinking about what kind of delicacy.

But you must notice that there is not offer any can opener here.

甚至有烤箱可以使用，感恩節的時候應該能用這個烤火雞（流口水）

Oven also allow to use. Having roast turkey in Thanksgiving day sounds great.

Photo from AIRBNB

杯子的數量很驚人根本就可以開趴踢（但是房東禁止開趴踢歐XD）
想起來有一晚要慶祝生日，買了綜合莓果汁放在高腳杯裡面充當紅酒，拍起來也很好看。

Three types of glasses cup for you.
Even though the number of cup can for lots of people, it does not mean you can have party here.

有果茶跟咖啡可以自行沖泡，感覺像是之前房客遺留下來的捏？
下方則是錫箔紙跟垃圾袋。

Some tea and coffee ponder for free but it seems like left behind item from pre-guest?

活到這麼大第一次碰到洗碗機！但是土包子如我，還是不會使用哈哈哈哈
有成功洗乾淨但是好像沒有烘乾捏？還是這個就只有洗的功能而已？

Even I tried several times but it only wash but not dry, probably my problem?

這幾天加熱麵包的好幫手，微波爐我倒是用的很順手，哈哈哈哈哈
看來台灣人的本能就是一定會使用這個機器。

Microwave oven may be the one which I can do anything without any problem, not to mention all the Taiwanese.

媽媽正在煮豚肉鮮菇湯和紅燒豬肉塊XDDDDD

如果我的廚藝能達到這個程度，人生可能真的就圓滿惹。

總結起來在這裡舒適的窩了四個晚上都特別舒服，而且非常有家的感覺

儘管是在距離台灣7962公里遠的國度，有媽媽的陪伴倒是一點都不想家，反而不想離開

我想，芬蘭系列的文章篇幅應該都會很冗長，想要給大家呈現很生活化的赫爾辛基。

#謝謝媽媽陪我來芬蘭圓夢

#TravelinHelsinkiWithMom  🇫🇮